အချိန်ပိုင်းအလုပ်အတွက် ဖုန်းဆက်နည်း | 日本で働きたいミャンマー人材向け求人サイト「MingalaValue（ミンガラバリュ）」

ဒီတပတ်မှာတော့ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လျှောက်ဖို့အတွက် ဆိုင်(သို့)ကုမ္ပဏီတွေကို ဖုန်းဆက်တဲ့အခါဘယ်လိုစပြော ရမလဲ၊ ဘယ်လိုစကားလုံးတွေကိုသုံးရမလဲ၊ ဘယ်လိုစပြောသင့်လဲဆိုပြီး အခက်အခဲဖြစ်နေသူများအတွက်အချိန် ပိုင်းအလုပ်လျှောက်တဲ့ဖုန်းဆက်နည်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး Knowledge Sharing လေးလုပ်ချင်ပါတယ်၊၊

ဖုန်းမဆက်မှီ ပြင်ဆင်ထားရမည့်အချက်များ

 ဖုန်းဆက်မည့်ဆိုင်ဖုန်းနံပါတ်၊တာ၀န်ခံအမည်၊ မှတ်စုစာအုပ်၊ တီဗွီ၊ သီချင်းသံတွေပိတ်ထားပြီး တိတ် ဆိတ်သောနေရာ တွင်ဆက်ပါ၊၊
 ပထမဆုံးအနေနဲ့ အလုပ်လျှောက်မယ့်ဆိုင်(သို့)ကုမ္ပဏီတွေကိုဖုန်းဆက်တဲ့အခါအလုပ်ခေါ်စာအတွက် ဖုန်းဆက်ရခြင်းဖြစ်ကြောင်းအရင်ဆုံးပြောပြပါ။
 ကိုယ့်ရဲ့ 個人情報နှင့် ပတ်သတ်တဲ့အချက်အလက်တွေကိုမေးလာနိုင်တဲ့အတွက် သေချာပြင်ဆင်ထားဖို့လိုပါတယ်၊၊

ဥပမာအနေနဲ့အချိန်ပိုင်းအလုပ်အတွက် ဖုန်းဆက်တဲ့ပုံစံကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်၊၊း

お店 (ဆိုင်) ：お電話(でんわ)ありがとうございます、○○でございます。
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) ： おはようございます（こんにちは）。AAAともうします。アルバイト応募（おうぼ）のことでお電話（でんわ）しました。
(မိမိနာမည်၊ဖုန်းဆက်ရတဲ့အကြောင်းအရင်းကိုအရင်ဆုံးပြော ပြပါ၊၊ )

お店 (ဆိုင်) ： 私が採用担当　（さいようたんと）です
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) : お店（みせ）のアルバイト募集（ぼしゅう）を見て電話しましたが　まだ募集（ぼしゅう）されてますか？
(ဆိုင်ရဲ့ အလုပ်ခေါ််စာကိုမြင်ပြီး ဖုန်းဆက်တဲ့အကြောင်းနှင့် နှင့်လူခေါ်နေသေးလားအကြောင်းကိုမေးပါ)

お店 (ဆိုင်) : はい、まだ募集中（ぼしゅうちゅう）です。
အလုပ်ခေါ်နေသေးပါတယ်
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) : アルバイトしたいので電話しました。
(လူခေါ်နေသေးတယ်ဆိုရင် အလုပ်လျှောက်ချင်တဲ့ကြောင်းပြောပါ)

お店 (ဆိုင်) : ご応募（おうぼ）ありがとうございます。それでは面接（めんせつ）をしたいと思います。
○○○○時からはいかがでしょうか。
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) : ありがとうございます｡
○○○○時からですね｡大丈夫（だいじょうぶ）です。
(အင်တာဗျူးအချိန်ကို သေချာအောင် ပြန်မေးပါ)

お店 (ဆိုင်) : はい、その日に当店（とうてん）で面接（めんせつ）を行います｡よろしくお願いします｡
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) : 持っていくものは、何かありますか。
(အင်တာဗျူးလုပ်တဲ့အခါ ဘာတွေလိုအပ်တယ်၊ ဘာတွေယူလာရမလဲဆိုတာသေချာအောင်ထပ်မေးပါ)

お店 (ဆိုင်) :履歴書（りれきしょ）と書くものを持ってください。
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) : 履歴書（りれきしょ）と書くものですね。
(ယူရမယ့်ပစ္စည်းတွေကို သေချာပြန်မေးပါ)

お店 (ဆိုင်) : はい
応募者 (အလုပ်ရှာသူ) : ありがとうございました。 よろしくおねがいします。それでは、失礼（しつれい）いたします。
(အချိန်ပေးပြီးဖုန်းဖြေပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောပြီးမှ ဖုန်းချပါ)

お店 (ဆိုင်) : はい、失礼します。

စကားလုံးအသုံးအနှုန်းအနည်းငယ် ကွာခြားသွားနိုင်ပေမယ့် အထက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ စကားပြောပုံစံ ဥပမာလေးကတော့ လွယ်ကူရိုးရှင်းတဲ့ ဖုန်းဆက်နည်းလေးပဲဖြစ်ပါတယ်၊၊
နောက်ထပ် ထပ်ပြီး အချိန်ပိုင်းအလုပ်ရက်ချိန်းနည်း၊နောက်ကျလျှင် တောင်းပန်နည်းများကို ဆက်လက်ဖော်ပြပေးပါမည်။
စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုအားပေးဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။

年収400万円အထက် IT社会人向けအတွက် အလုပ်ခေါ်စာများအတွက် ထိုလင့်မှတဆင့်မိမိတို့လုပ်လိုသောအလုပ်များရှာ‌ဖွေနိုင်ပါတယ်။

Credit
Alley Par Dawh
Mingalavalue.jp
Facebook:Japan Myanmar Job & Knowledge
株式会社アルバイトタイムス 外国人採用支援サービス